{"product_id":"engine-cover-for-yamaha-mt-07-fz-07-2014-2022","title":"Kühlmittelbehälter-Abdeckungen für Yamaha MT-07 FZ-07 - 2014 bis 2021","description":"\u003ch2\u003eKühlmittelbehälter-Abdeckung für \u003cstrong\u003eYamaha MT-07 \/ FZ-07\u003c\/strong\u003e (2014–2021)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eKühlmittelbehälter-Abdeckung\u003c\/strong\u003e ist eine passgenau geformte ABS-Blende, die den serienmäßigen Kühlmittel-Ausgleichsbehälter der \u003cstrong\u003eYamaha MT-07\u003c\/strong\u003e und FZ-07 verdeckt. Ab Werk ist dieser Behälter ein schlichter, durchscheinender oder weißer Kunststoffbehälter, der gut sichtbar am Rahmen sitzt und sich deutlich von der umgebenden Verkleidung abhebt. Genau hier setzt diese Abdeckung an: Sie wird über den vorhandenen Behälter gesetzt und sorgt auf der linken Seite des Motorrads für eine aufgeräumtere, hochwertigere Optik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um ein rein dekoratives Zubehörteil, das die Funktion des Kühlsystems in keiner Weise verändert. \u003cstrong\u003eEin offenliegendes Bauteil zu verbergen, das die ansonsten gelungene Streetfighter-Optik stört,\u003c\/strong\u003e ist der einzige Zweck – und diese Aufgabe erfüllt die Abdeckung zuverlässig. Der Serienbehälter bleibt an seinem Platz, die Kühlmittelleitungen bleiben angeschlossen, und der Deckel bleibt für Kontrollen und zum Nachfüllen zugänglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/0783\/2445\/files\/02_7ddfafc3-512e-4628-b111-d4ee985241fc.webp?v=1790436694\" alt=\"Kühlmittelbehälter-Abdeckung für Yamaha MT-07 FZ-07\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border-radius: 4px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFarbvarianten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Abdeckung wird im Spritzgussverfahren aus ABS-Kunststoff gefertigt, der seine Farbe gleichmäßig hält und kleinen Stößen sowie Vibrationen im täglichen Fahrbetrieb standhält. Passend zu gängigen Farbschemata der \u003cstrong\u003eMT-07\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eFZ-07\u003c\/strong\u003e sind mehrere Farben erhältlich, darunter Mattschwarz, Glanzschwarz, Rot, Blau und Weiß. \u003cstrong\u003eWählen Sie eine Farbe passend zu Rahmen oder Verkleidung, wirkt die Abdeckung wie ein integrierter Bestandteil des Motorrads statt wie ein nachträglicher Anbau.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMattschwarz eignet sich für Fahrer, bei denen die Abdeckung vor dunklen Rahmen optisch verschwinden soll, während die farbigen Varianten gut zu Motorrädern mit farblich passenden Tank- oder Verkleidungsteilen passen. Wenn Sie eine individuelle Farbe wünschen, lässt sich ABS gut lackieren – die werkseitigen Oberflächen sind für die meisten Fahrer jedoch auch ohne weitere Behandlung robust genug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePassform und Montage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür die Montage muss weder der Kühlmittelbehälter ausgebaut noch eine Kühlmittelleitung gelöst werden.\u003c\/strong\u003e Die Abdeckung wird mit ihren integrierten Befestigungslaschen direkt über den vorhandenen Behälter geklipst; die meisten Fahrer benötigen dafür ohne Werkzeug weniger als zehn Minuten. Sie ist kompatibel mit allen Modellen der \u003cstrong\u003eYamaha MT-07\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eFZ-07\u003c\/strong\u003e, die zwischen 2014 und 2021 gebaut wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBehindert die Abdeckung das Kontrollieren oder Nachfüllen des Kühlmittels?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die Abdeckung lässt sich ohne Werkzeug abnehmen, sodass Sie sie jederzeit schnell entfernen können, um den Kühlmittelstand zu prüfen oder Flüssigkeit nachzufüllen. Im normalen Gebrauch verdeckt sie den Deckel des Behälters nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePasst die Abdeckung auch an MT-07 Modelle, die nach 2021 gebaut wurden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Passform dieser Abdeckung ist ausschließlich für die Modelljahre 2014 bis 2021 der MT-07 und FZ-07 bestätigt. Mit der Überarbeitung 2021 wurden Rahmen und Anordnung des Kühlsystems verändert, daher ist die Passform an späteren Modellen nicht garantiert. Wir empfehlen, die Kompatibilität vor der Bestellung zu prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Morrison","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":58772425310589,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Rot","offer_id":58772425343357,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Weiß","offer_id":58772425376125,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Marineblau","offer_id":58772425408893,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Gelb","offer_id":58772425441661,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/0783\/2445\/files\/02_7ddfafc3-512e-4628-b111-d4ee985241fc.webp?v=1790436694","url":"https:\/\/leananglemoto.com\/de-ch\/products\/kuehlmittelbehaelter-abdeckungen-fuer-yamaha-mt-07-fz-07-2014-bis-2021","provider":"Lean Angle","version":"1.0","type":"link"}