Widerrufsrecht
Stand: 23. September 2026
Uns ist wichtig, dass Sie das richtige Teil erhalten. Ist das nicht der Fall, können Sie innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag der Lieferung eine Rückgabe bei uns anfragen. Dieses freiwillige Rückgaberecht gewähren wir zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten. Diese stehen Ihnen in jedem Fall uneingeschränkt zu: das 14-tägige gesetzliche Widerrufsrecht und die gesetzlichen Mängelrechte (Gewährleistung). Beides wird nachfolgend erläutert.
Geltungsbereich, Preise und Versand
Diese Bedingungen gelten für Bestellungen, die Verbraucher (im Sinne des § 13 BGB bzw. in Österreich des § 1 KSchG) über die Website leananglemoto.com aufgeben. Betreiberin der Website und Ihre Vertragspartnerin ist die ERP DISTRIBUTION SAS. Sie tritt unter der Marke „Lean Angle“ auf (vollständige Angaben siehe Abschnitt 7).
- Alle Preise sind in Euro angegeben. Es handelt sich um Endpreise einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer.
- Der Versand nach Deutschland und Österreich ist für Sie kostenlos.
- Bestellungen werden aus China versandt. Die Bearbeitung dauert 1–3 Arbeitstage. Die Lieferung erfolgt in der Regel innerhalb von 7–15 Arbeitstagen.
1. Ihr gesetzliches Widerrufsrecht (14 Tage)
Als Verbraucher steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu (§§ 312g, 355 BGB; für Verbraucher in Österreich §§ 11 ff. FAGG). Hierüber informieren wir Sie wie folgt:
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Im Falle eines Vertrags über mehrere Waren, die Sie im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die getrennt geliefert werden, beträgt die Widerrufsfrist vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (ERP DISTRIBUTION SAS, „Lean Angle“, 59 Rue de Ponthieu, Bureau 326, 75008 Paris, Frankreich, E-Mail: support.leananglemoto@gmail.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
– Ende der Widerrufsbelehrung –
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
- An ERP DISTRIBUTION SAS, „Lean Angle“, 59 Rue de Ponthieu, Bureau 326, 75008 Paris, Frankreich, E-Mail: support.leananglemoto@gmail.com:
- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
- Bestellt am (*)/erhalten am (*)
- Name des/der Verbraucher(s)
- Anschrift des/der Verbraucher(s)
- Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
- Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
Ergänzende Hinweise zum Widerruf
Die folgenden Hinweise sind nicht Teil der Widerrufsbelehrung. Sie schränken Ihr Widerrufsrecht nicht ein.
- Bestellnummer und Fotos: Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer an, damit wir Ihren Widerruf schneller bearbeiten können. Fotos sind für einen Widerruf nicht erforderlich.
- Eingangsbestätigung und Rücksendung: Wir bestätigen den Eingang Ihres Widerrufs unverzüglich und senden Ihnen die Rücksendeinformationen, damit wir Ihr Paket Ihrer Bestellung zuordnen können. Wir bitten Sie, diese Nachricht vor dem Versand abzuwarten. Dies ist jedoch keine Voraussetzung für einen wirksamen Widerruf. Die fristgerechte Rücksendung an unsere oben genannte Anschrift wahrt Ihre Rechte in jedem Fall.
- Prüfung der Ware: Sie dürfen die Ware so prüfen, wie Sie es auch in einem Ladengeschäft tun könnten. Wir lehnen eine Rücksendung im Rahmen des Widerrufs niemals deshalb ab, weil die Ware ausgepackt oder geprüft wurde oder sich nicht mehr in der Originalverpackung befindet.
- Wertersatz: Geht Ihr Umgang mit der Ware über die Prüfung hinaus, etwa durch dauerhafte Montage an einem Motorrad, Lackieren oder Verändern des Teils, können wir Wertersatz für den dadurch tatsächlich eingetretenen Wertverlust verlangen (§ 357a Abs. 1 BGB; in Österreich § 15 FAGG). Wir begründen Ihnen den Betrag und können ihn mit Ihrer Erstattung verrechnen.
- Verpackung: Bitte senden Sie die Ware möglichst mit sämtlichem Zubehör, allen Schrauben und Anleitungen zurück, nach Möglichkeit in der Originalverpackung, und schützen Sie sie gut für den Transport. Dies ist eine Bitte, keine Voraussetzung.
- Versandrisiko: Bei einem Widerruf tragen wir die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Ware auf dem Rücksendeweg (vgl. § 355 Abs. 3 Satz 4 BGB). Wir empfehlen Ihnen dennoch einen Versand mit Sendungsverfolgung. Bitte bewahren Sie den Einlieferungsbeleg auf, denn er dient als Nachweis der Rücksendung.
- Lieferkosten: Da der Versand nach Deutschland und Österreich kostenlos ist, werden Ihnen in der Regel keine Lieferkosten berechnet. Sollten Ihnen dennoch Lieferkosten berechnet worden sein, erstatten wir diese im Umfang der obigen Belehrung.
- Erstattung: Die Rückzahlung erfolgt in Euro. Ihre Bank kann einige Tage benötigen, bis die Gutschrift auf Ihrem Konto sichtbar ist.
- Mangelhafte oder falsche Ware: Ist die Ware mangelhaft, beschädigt oder falsch geliefert, tragen wir die Rücksendekosten (siehe Abschnitt 3).
2. Freiwilliges Rückgaberecht vom 15. bis zum 30. Tag
Über die gesetzliche Widerrufsfrist hinaus nehmen wir Waren freiwillig zurück, wenn Sie die Rückgabe bis zum 30. Tag nach der Lieferung bei uns anfragen und folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
- Die Ware ist unbenutzt und nicht montiert, ohne Kratzer oder Einbauspuren.
- Sie wird in der Originalverpackung mit allen Schrauben, Befestigungsteilen und Anleitungen zurückgesandt.
Teile, die an einem Motorrad montiert, verändert, lackiert oder beschädigt wurden, können im Rahmen dieses freiwilligen Rückgaberechts nicht zurückgenommen werden.
So gehen Sie vor: Schreiben Sie uns an support.leananglemoto@gmail.com. Geben Sie Ihre Bestellnummer an und fügen Sie gegebenenfalls Fotos bei. Wir bestätigen Ihnen daraufhin die Rücksendeadresse. Bitte senden Sie nichts zurück, bevor Sie unsere Antwort erhalten haben, denn unangekündigte Rücksendungen können wir Ihrer Bestellung nicht zuordnen.
Kosten und Erstattung: Die Rücksendekosten tragen Sie. Nach Eingang und Prüfung der Ware erstatten wir Ihnen den Kaufpreis innerhalb von 10 Arbeitstagen über das ursprünglich verwendete Zahlungsmittel.
Dieses freiwillige Rückgaberecht gilt zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten. Es schränkt weder Ihr gesetzliches Widerrufsrecht (Abschnitt 1) noch Ihre gesetzlichen Mängelrechte (Abschnitt 3) ein. Haben Sie den Widerruf fristgerecht erklärt, gelten ausschließlich die Regeln aus Abschnitt 1. Das gilt auch dann, wenn die fristgerechte Rücksendung erst nach dem 14. Tag erfolgt.
3. Beschädigte, mangelhafte oder falsch gelieferte Artikel
Bitte prüfen Sie Ihr Paket nach Erhalt. Ist ein Artikel beschädigt angekommen, mangelhaft oder entspricht er nicht Ihrer Bestellung, teilen Sie uns dies bitte an support.leananglemoto@gmail.com mit. Fügen Sie nach Möglichkeit Fotos des Artikels und der Verpackung bei.
Eine zügige Meldung, idealerweise innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung, hilft uns, Ihr Anliegen schnell zu bearbeiten und unsere Ansprüche gegenüber dem Transportunternehmen geltend zu machen. Diese Frist ist jedoch keine Voraussetzung für Ihre Rechte. Ihre gesetzlichen Mängelrechte bleiben uneingeschränkt bestehen.
Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung während des Versands tragen wir, bis Sie die Ware erhalten haben (§§ 446, 475 Abs. 2 BGB; in Österreich § 7b KSchG). In diesen Fällen sowie bei mangelhafter oder falsch gelieferter Ware tragen wir die Rücksendekosten.
Gesetzliche Mängelhaftung für Verbraucher in Deutschland
Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht (§§ 434 ff., 474 ff. BGB). Insbesondere gilt:
- Frist: Ansprüche wegen Mängeln verjähren in zwei Jahren ab Ablieferung der Ware (§ 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB).
- Beweislastumkehr: Zeigt sich innerhalb eines Jahres seit Übergabe ein Mangel, wird vermutet, dass die Ware bereits bei Übergabe mangelhaft war. Das gilt nicht, wenn diese Vermutung mit der Art der Ware oder des Mangels unvereinbar ist (§ 477 BGB).
- Nacherfüllung: Sie können nach Ihrer Wahl die Beseitigung des Mangels (Reparatur) oder die Lieferung einer mangelfreien Ware (Ersatzlieferung) verlangen (§ 439 Abs. 1 BGB). Wir dürfen die gewählte Art nur verweigern, wenn sie lediglich mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist (§ 439 Abs. 4 BGB). Die Nacherfüllung erfolgt innerhalb einer angemessenen Frist ab Ihrer Mitteilung, unentgeltlich und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für Sie. Die erforderlichen Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten tragen wir (§ 439 Abs. 2 BGB).
- Ein- und Ausbaukosten: Haben Sie ein mangelhaftes Teil gemäß seiner Art und seinem Verwendungszweck an Ihrem Motorrad angebracht, bevor der Mangel offenbar wurde, ersetzen wir im Rahmen der Nacherfüllung die erforderlichen Aufwendungen. Dazu gehören das Entfernen des mangelhaften Teils und der Einbau des nachgebesserten oder des neu gelieferten mangelfreien Teils (§ 439 Abs. 3 BGB).
-
Rücktritt und Minderung: Sie können vom Vertrag zurücktreten oder den Kaufpreis mindern (§§ 437 Nr. 2, 440, 441, 323, 475d BGB), insbesondere wenn
- wir die Nacherfüllung nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach Ihrer Mitteilung über den Mangel vorgenommen haben (eine gesonderte Fristsetzung ist dafür nicht erforderlich, § 475d Abs. 1 BGB),
- wir die Nacherfüllung verweigern,
- sich trotz eines Nacherfüllungsversuchs erneut ein Mangel zeigt oder
- der Mangel so schwerwiegend ist, dass ein sofortiger Rücktritt oder eine sofortige Minderung gerechtfertigt ist.
- Schadensersatz: Daneben können Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen (§ 437 Nr. 3 BGB).
- Waren mit digitalen Elementen: Enthält eine Ware digitale Elemente, umfasst unsere Haftung auch die Bereitstellung der Aktualisierungen, die für den Erhalt der Vertragsmäßigkeit erforderlich sind (§ 475b BGB).
Diese Rechte können zu Ihrem Nachteil weder ausgeschlossen noch beschränkt werden (§ 476 BGB).
Gesetzliche Gewährleistung für Verbraucher in Österreich
Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Österreich gilt die gesetzliche Gewährleistung nach dem Verbrauchergewährleistungsgesetz (VGG) und dem ABGB:
- Frist: Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre ab Übergabe der Ware. Sie können Ihre Rechte noch innerhalb von drei Monaten nach Ablauf dieser Frist gerichtlich geltend machen.
- Vermutung: Kommt ein Mangel innerhalb eines Jahres nach Übergabe hervor, wird vermutet, dass er bereits bei Übergabe vorhanden war.
- Verbesserung oder Austausch: Sie können zunächst Verbesserung (Reparatur) oder Austausch verlangen. Beides erfolgt unentgeltlich, in angemessener Frist und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für Sie.
- Preisminderung oder Vertragsauflösung: Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie Preisminderung verlangen oder, außer bei einem geringfügigen Mangel, die Auflösung des Vertrags.
- Schadenersatz: Schadenersatzansprüche bleiben unberührt.
Diese Rechte können gegenüber Verbrauchern nicht im Voraus ausgeschlossen oder eingeschränkt werden.
4. Umtausch
Am schnellsten geht es, wenn Sie den ursprünglichen Artikel im Rahmen des Widerrufs oder des freiwilligen Rückgaberechts gegen Erstattung zurücksenden und das benötigte Teil neu bestellen. Ihre Rechte bei mangelhafter Ware (Abschnitt 3) bleiben davon unberührt.
5. Beschwerden und Verbraucherstreitbeilegung
Bei Problemen wenden Sie sich bitte zunächst schriftlich an uns, per E-Mail an support.leananglemoto@gmail.com oder per Post an die in Abschnitt 7 genannte Anschrift. Wir bemühen uns um eine einvernehmliche Lösung.
Wir sind bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor der folgenden Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Kommt keine einvernehmliche Lösung zustande, können Sie sich kostenlos an diese Stelle wenden:
CNPM MÉDIATION CONSOMMATION
27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, Frankreich
Website: https://cnpm-mediation-consommation.eu
Sie können die Schlichtungsstelle spätestens ein Jahr nach Ihrer schriftlichen Beschwerde bei uns anrufen. Die Teilnahme am Verfahren ist für Sie freiwillig. Ihr Recht, die ordentlichen Gerichte anzurufen, bleibt unberührt.
Bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten unterstützen Sie außerdem kostenlos das Europäische Verbraucherzentrum Deutschland (www.evz.de) bzw. das Europäische Verbraucherzentrum Österreich (www.europakonsument.at).
6. Datenschutz
Verantwortlich für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die Sie uns im Rahmen eines Widerrufs, einer Rückgabe oder einer Reklamation übermitteln, ist die ERP DISTRIBUTION SAS. Dazu gehören insbesondere Ihre Bestellnummer, Ihre Kontaktdaten und Ihre Fotos. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), ergänzt in Deutschland durch das BDSG und in Österreich durch das DSG, haben Sie folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO);
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO);
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO);
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
- Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO).
Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie uns bitte an support.leananglemoto@gmail.com.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
- In Deutschland können Sie sich an die Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes wenden.
- In Österreich ist die Datenschutzbehörde zuständig (www.dsb.gv.at).
- Für uns als in Frankreich niedergelassenes Unternehmen ist die Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL, www.cnil.fr) federführend zuständig.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
7. Kontakt und Anbieterkennzeichnung
Haben Sie Fragen zu diesen Bedingungen? Schreiben Sie uns an support.leananglemoto@gmail.com oder per Post an die nachstehende Anschrift.
Angaben gemäß § 5 DDG und § 5 ECG
ERP DISTRIBUTION SAS (Société par actions simplifiée, vereinfachte Aktiengesellschaft nach französischem Recht), handelnd unter der Geschäftsbezeichnung „Lean Angle“
59 Rue de Ponthieu, Bureau 326
75008 Paris
Frankreich
E-Mail: support.leananglemoto@gmail.com
Website: leananglemoto.com
SIREN (französische Unternehmenskennnummer): 983 871 245
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr./UID): FR68983871245
Offenlegung gemäß § 25 MedienG (für Österreich)
Medieninhaber: ERP DISTRIBUTION SAS, Sitz: Paris, Frankreich
Unternehmensgegenstand: Online-Versandhandel mit Motorradteilen